mmmaestro

Anton Bukanov

Что с возу упало — того не вырубишь топором


mmmaestro

206

206. Здравствуйте, дамы и господа!

Ну что ж, вот и проиграли наши в футбол. А, для всех, пожалуй —

0+

Проиграли, а расстройства никакого и нет. Напротив, исключительно хорошие чувства на душе. Тем более, что на этот раз и качество игры оказалось приличным, а уж насчёт самоотдачи и вовсе никаких претензий быть не может. Молодцы, ребята! И тренеры — красавцы.

Ну, а Фернандес — поистине ключевой игрок. Он вчера и «породил», и «убил». Вершитель судеб, который ещё, уверен, неоднократно «решит» в нашу пользу! Кстати, один мой знакомый из Ярославля, сидя у телевизора, перед решающим пенальти сказал ему: ну, тебе-то можно и промахнуться, заслужил. И — с этим не поспоришь!


Ну, а говоря о том, кто же теперь станет чемпионом... Начал покорный ваш слуга вспоминать результаты прошлых чемпионатов и наткнулся вот на какую закономерность: оказывается, уже давно каждые 20 лет, в годы, завершающиеся восьмёркой, появляется новый чемпион мира! Судите сами: в 1958 году свой первый титул завоевала Бразилия, в 1978 году — Аргентина, ещё через 20 лет — Франция. Выходит, на этот раз потенциальные чемпионы — Бельгия и наша любимая Хорватия!

Но, уж конечно, радоваться мы будем любой победе. Ведь чемпионат — наш!


Передохнём пару дней — и вновь прилипаем к экранам, друзья! Праздник — продолжается!..



Ваш А. Б.

8 июля 2018

mmmaestro

205

205. Здравствуйте, дамы и господа!

Во время Чемпионата мира — почему бы и не о футболе? Тем более что на днях, 7 июля, исполнится 34 года со дня моего первого похода с отцом на настоящий матч. А играть — я начал ещё раньше! Как минимум — в

6+

Проходящий в России чемпионат я воспринимал и дальше буду воспринимать как грандиозный футбольный праздник, и только. Без политики и даже без излишнего патриотизма. Вот и от сборной России я ровным счётом (счётом?!) ничего не ожидал. Как сыграют — так и получится. Главное — да и единственное! — что праздник...

И когда наши (всё же относительно предсказуемо) вышли в плей-офф, и даже когда обыграли самих испанцев, чья эпоха мирового футбольного господства ещё так свежа в моей памяти, — я спокойно радовался результату, и только ему: игра-то оставляла желать лучшего...


Однако после победы над Испанией началось странное: тысячи людей даже внутри нашей страны начали дружно и, временами даже казалось, организованно отрицать и нивелировать сам факт этой победы. А знакомые и незнакомые из одного соседнего государства стали наперебой уверять меня, что матч-то был договорным: неужели, мол, ты не видишь, что Пике специально схватил мяч руками в собственной штрафной, а во время серии пенальти вратарь Де Хеа опять же не без умысла пропускал несложные (!) мячи прямо под собой?

На все предложения расслабиться и успокоиться — мол, ведь не Америка же проиграла, а всего лишь Испания, — господа и дамы «оттуда» и «отсюда» отвечали ещё большей истерикой. И тут я, наконец, понял, что мы всё делаем правильно.


И теперь я горжусь не только огромным праздником, но и российской футбольной сборной! Признаю, что всё последнее время нещадно критиковал её, и не только цензурно. Но — я очень хотел бы, чтобы и меня поругали последними словами, если это поможет мне встать на путь истинный, взяться за ум и — наконец — сделать что-нибудь стоящее...


Всех поздравляю, дорогие друзья! Мы, россияне, и в самом деле становимся сильными. И останавливаться теперь — было бы слишком глупо.



Ваш А. Б.

3 июля 2018

mmmaestro

204

204. Здравствуйте, дамы и господа!

Небольшое размышление, видящееся мне максимально важным. Ну, пусть —

12+

На днях пришло скорбное известие о кончине великого музыканта Геннадия Николаевича Рождественского... А до этого один за другим также уходили гении искусства нашей страны — Говорухин, Муратова, Табаков, Задорнов, Баталов и ещё многие, многие. И каждый раз я слышал — да и сам говорил — одно и то же: эх, как же мы теперь и кто же вас заменит?..


Вы знаете... заменят. Будут держать высокую планку, не опуская. Я в этом уверен.

Вы только позвольте им заменить. И — помогите им заменить.


...А всем ушедшим мастерам — вечная память. Ведь это первый закон: сможешь достойно заменить, если каждое мгновение помнишь, кого заменяешь...



Ваш А. Б.

18 июня 2018

mmmaestro

203

203. Здравствуйте, дамы и господа!

Опять стал старше, стало быть, в очередной раз придётся вспоминать молодость... Ну, пусть —

12+

Давным-давно, в студенческой молодости, когда у покорного вашего слуги в течение семи лет и телевизора-то не водилось, не говоря уже о «всяких этих ваших интернетах», единственной отдушиной для меня была радиостанция «Орфей». Сколько новой для себя музыки я там услышал и узнал! Пару раз даже меня самого передавали, причём как академическую музыку, так и джазовые композиции... А сколько десятков аудиокассет было записано для личного пользования да образования с программ «Орфея» — и не счесть: ведь тогда далеко не всё можно было найти даже в продаже...

И вот на днях — спустя многие годы — я вновь наткнулся на культовую радиостанцию. И — оторопел. Оказывается, теперь по «Орфею» передают лишь небольшие отдельные пьесы да части крупных сочинений, порой и без объявления — хоть я их и так узнаю, конечно.

В наше время принято говорить о «коммерциализации», о работе «на потребу» всем подряд. Но, простите великодушно, на радио, к примеру, «Шансон» песни ставят целиком. И на других, даже не слишком «притязательных»...


С одной стороны, «люди искусства» и тут впереди всех. А с другой — стоит ли вот так «жить на коленях», как говаривал Хосе Марти, в день памяти которого, кстати, ваш покорный слуга как раз и был рождён? Этого я не знаю. Но рад, что был студентом тогда, а не сейчас...



Ваш А. Б.

29 мая 2018

mmmaestro

202

202. Здравствуйте, дамы и господа!

А это для меня —

41+

Сердечно благодарен всем друзьям, знакомым и даже незнакомым людям за тёплые слова по случаю моего дня рождения. Но первые поздравления я получил в самом начале первого часа ночи, когда ещё и сам не осознал ситуацию, и даже упустил из виду наступление нового дня. И получил их — от контекстной рекламы!

Находясь на каком-то сайте, ваш покорный слуга мимоходом бросил взгляд на выскочивший баннер с рекламой, где и прочёл следующее:

«Внимание! Новые скидки 41-летним!».

Прочитав сию дико абсурдную фразу, я лишь через несколько мгновений понял: а ведь речь-то — обо мне! Вот именно что обо мне лично. И даже как-то немного не по себе стало от подобного «открытия»... Но уже вскоре люди перехватили инициативу, и душе моей стало приятно — как и должно было быть в данный момент времени.


Вот, поди ж ты — искусственный интеллект наступает! Но человечество, к счастью, пока гораздо сильнее.


Вот и говорю я спасибо сильной половине... кого, чего? Всего мироздания уже, что ли?..



Ваш А. Б.

19 мая 2018

mmmaestro

201

201. Здравствуйте, дамы и господа!

Ваш покорный слуга — не большой любитель праздновать, что-то отмечать и так далее. Так уж жизнь у меня сложилась, что работа оказалась на первом, втором и прочих местах. Так что сердце моё реагирует всего на два праздника: Новый Год и День Победы. Это для всех —

0+

Наверное, душевно ближе мне всё-таки Новый Год — праздник семейный, беззаботный, не то что серьёзный и личный день 9 мая. Однако вот простой и даже риторический вопрос: сколько было бы у меня этих самых Новых Годов без той Победы, учитывая, что мама моя родилась в мае 1946 года?

Вот поэтому пока я жив — всегда буду рассказывать молодым правду о том, что ожидало бы нас всех в случае иного итога Великой Отечественной Войны. А уж я-то эту правду знаю: я слышал её от двух своих дедушек — боевых солдат Великой Отечественной, неоднократно раненных в боях, — и от обеих бабушек — тружениц тыла, награждённых медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг.»

Спасибо вам, дорогие ветераны, за жизнь, которую вы нам подарили. Спасибо и за мой любимый Новый Год... За каждый Новый Год.


С Днём Великой Победы!



Ваш А. Б.

9 мая 2018

mmmaestro

200

200. Здравствуйте, дамы и господа!

Сегодня — «день тишины», а посему — никаких выборов! Так, спокойненько, о жизни... Но всё же —

12+

Недавно в Индии скончалась женщина, изменившая мир вокруг себя. (Дальше мне пришлось сделать перевод с английского, так как на русском информации я не нашел...)


«Кунвар Бай Ядав (примерно 1912 — 23 февраля 2018) была (предположительно) 106-летней женщиной, которая жила в деревне в районе Дхамтари в центральном индийском штате Чхаттисгарх . Вдохновленная Swachh Bharat Abhiyan campaign (кампания „Чистая Индия“), она продала семь своих козлов, чтобы собрать деньги на постройку туалета у себя дома. В 2016 году район был объявлен первым в штате свободным от открытой дефекации, Кунвар стала талисманом кампании, а её дом посетил премьер-министр Нарендра Моди.


Жизнь

Ядав, которая утверждала, что ей 106 лет, жила в Котабхарри, деревне в районе Дхамтари, штат Чхаттисгарх. Сельские жители всегда испражнялись на открытом воздухе, в лесу. В 2015 году Ядав впервые услышала о туалетах в презентации в местной школе в рамках Свах-Бхарат Абхиян, кампании по прекращению открытой дефекации к 2 октября 2019 года, к 150-летию со дня рождения Махатмы Ганди. Она продала семь из ее двух десятков козлов (это были единственные её активы) и, с помощью невестки, живущей подённой работой, собрала 22 000 рупий, чтобы на эти деньги построить туалет в доме, который она делила с семьей. Другие в деревне последовали этому примеру, а в конце 2016 года район был официально признан свободным от открытой дефекации, став первым районом в штате, добившимся этого достижения.

Премьер-министр Индии Нарендра Моди посетил Котабхарри, вошёл в дом Ядав, поклонился и коснулся её ног. Она была объявлена талисманом кампании „Чистая Индия“.

Ядав умерла 23 февраля 2018 года вследствие естественных причин, в возрасте 106 лет.»


...Она умерла, но перед этим отучила целый район гадить себе же под ноги. Вот это — настоящая жизнь! И это — мой кандидат на любых выборах.



Ваш А. Б.

17 марта 2018

mmmaestro

199

199. Здравствуйте, дамы и господа!

...Ну вот, а в части пятой и, наверное, уже последней в околофилологическом нашем разговоре, я попробую вспомнить интересные ярославские слова, звучавшие непосредственно вокруг меня. Как и в прошлый раз —

9+

Для начала — пройдёмся с вами по самому главному: по дому.

«Мост». Это самый центр деревенского дома в наших краях, в целом — одна из форм сеней. Если сравнивать с городской квартирой — можно провести аналогию с холлом. Мост — единственное помещение в доме, откуда есть вход во все его части: крыльцо (тоже, кстати, один из вариантов сеней), жилые комнаты, чулан (в наших краях — светлый, с окном), чердак и двор (пристройка к дому, в которой сосредоточено хозяйство, включая и домашний скот). Лишь в пОдпол (подвал дома, погреб) чаще проникают прямо из жилых комнат. Интересно, что на дверях, ведущих на двор, на чердак и в чулан, внизу на одном из углов делался прямоугольный вырез — для свободного прохода кошки.

«Задний мост» — часть двора. В отличие от основного двора, располагавшегося прямо на земле, задний мост примыкает к мосту и находится на возвышении, как и вся жилая часть дома. Чтобы попасть с заднего моста на двор, надо спуститься по лестнице из нескольких ступенек. А ещё именно на заднем мосту базируется такая интересная часть дома, как туалет. Помню, как в детстве деревенские дети любили встречать вашего покорного слугу нехитрыми стихами наподобие: «Ой, цветёт калина в поле у куста, наш Антоша топает с заднего моста», — на музыку Исаака Дунаевского, конечно же. То есть поздравляли тебя с «облегчением», а ты с негодованием бросался сей факт отрицать, — почему-то это казалось чем-то стыдным...

«Проулок» — небольшой проход мимо русской печи на кухню. (Печь стояла посреди жилого помещения, а кухня была как бы за печью.) В проулке висела одежда, стояла лесенка, по которой залезали на печь. А ещё там часто находилась и дверь в подпол, которую открывали, потянув за кольцо.

«Залавок» — тянувшаяся вдоль стен через всю кухню и проулок полка, находившаяся практически под потолком.

«Лежанка» — удивительно, но в относительно небольшом деревенском доме, в котором общее жилое помещение делилось на комнатки обычными дощатыми перегородками, больше похожими на ширмы, а порой и вовсе отсутствовавшими, была и вторая печь! Прямо в спальне, в которую с трудом помещались две кровати, располагалась небольшая приземистая кирпичная печурка. Труба от неё протягивалась через отверстие в перегородке к дымоходу большой русской печи. Это было невероятно приятно — проснуться утром в промозглую погоду под весёлый треск и неповторимый аромат берёзовых дров и очутиться в уютной тёплой спальне! Тем более, что моя кровать как раз рядом с лежанкой и находилась. Ну, а собственно лежать на этой печечке, пожалуй, было нельзя: слишком маленькая, да ещё и труба сверху...


Ну и ещё несколько слов да выражений...


«Полохала». Ударение на второй слог. Так у нас именовали весьма регулярно встречающийся тип людей: те, кто всегда и везде, по любому поводу стремились устроить переполох, панику или скандал (при этом не участвуя в нём). Чуть что — сразу давай кричать по всей деревне: караул, грабют, убивают, и т. п. А потом — в кусты: а я здесь ни при чём! Таких людей и в городе более чем достаточно. А теперь — и в интернете: там они называются «активистами» (не путать с действительно активными гражданами: от «активистов» пользы — ни малейшей).

«Глотник». Так называли людей, которые по любому поводу любят громко поорать — но не так, как представители предыдущей категории. Глотники (от слова «глотка») — это прежде всего скандалисты, те, кому просто необходимо ставить всех вокруг «на место». Второе, сопутствующее значение слова — человек, загребающий всё под себя. И это уже — от слова «глотать». Оба значения — как правило, сочетаются в одном человеке.

«Задуматься». Так в наших краях говорят о продуктах, и прежде всего жидкостях, которые «ещё ничего, но уже начинают слегка подкисать». То есть употреблять в пищу ещё можно, но надо это делать быстро и уже именно допивать. В местностях, где ещё совсем недавно и не слыхивали о холодильниках, это был немаловажный момент! Так и говорили — «молоко задумалось», «супчик задумался» — ешь-пей скорее, а то выливать в помои.

«Оплосный». Это слово означает «бешеный», «дёрганый», срывающийся с места в любую секунду. Употребляли по отношению к кому угодно. «Антошка оплосный», «куры у тёти Раи — оплосные».

«Олиха». Ударение на первый слог. Так называли у нас ольху.

«Осье». Осиное. «Осье гнездо».

«Теплина». С ударением на первый слог. Это — большой костёр, причём именно неоправданно большой. Произносилось со смесью беспокойства и — восхищения. «Ну и теплину запалили!»

«Дрызгаться». Это означает — возиться с какой-то неопрятно-неприятной на вид жидкостью или чем-то на основе жидкости, зачастую изрядно испачкавшись или забрыгавшись при этом. Причём, главное здесь то, что эта жидкость — как бы «недожидкость» или «пережидкость», а нежидкость — как бы с чертами жидкости. Попробую объяснить на примерах. «Устала я с этим тестом дрызгаться». В данном случае подразумевается, что тесто — слишком жидкое, недостаточно пышное и цельное, неприятно, да и весь перепачкаешься. В свою очередь, если речь заходит о жидкости — оная тоже должна быть не вполне жидкой и однородной, а содержать в себе какие-то чужеродно-неприятные «включения». К примеру, насыпал случайно хлебных крошек в молоко, и теперь в нём какие-то хлопья плавают. Тогда говорят — «ну и дрызготина у тебя, да ешь ты аккуратно!».

Впрочем, «тюря» — а это, как мне кажется, общероссийское слово, — одно из моих любимых деревенских блюд. Готовится она предельно просто: в большую салатную миску наливается молоко, литра два, а в него кусками размером в пару-тройку-пятёрку сантиметров крошится буханка чёрного да батон белого хлеба. А потом все вместе едят. Ничего нет вкуснее!


Вот как интересно вышло: все эти слова — у меня «в крови», со всеми мельчайшими оттенками интонации их произнесения, а вот когда надо объяснить их значение другим людям — мне требуется масса усилий, и всё равно я не уверен, что сделал это достаточно понятно. Но — я честно пытался! А в заключение — расскажу вам коротенькую историю из моих родовых мест — Большесельского района Ярославской области.


Дело было в середине двадцатого века. Наш совхоз, который на моей памяти назывался «Ясная Поляна», в те времена был, как теперь говорят, динамично развивающимся хозяйством. В большом количестве окрестных сёл и деревень проживало множество людей. Кстати, многие из них приходились друг другу родственниками; я и теперь могу встретить в тех местах достаточно близкого родича, которого вижу в первый — и последний — раз в жизни.

В общем, жизнь шла, в совхозе была налаженная по тем меркам инфраструктура. В том числе, конечно, и почта. Моя бабушка, которая и рассказала мне эту историю, и сама была почтальоном, но — городским. А вот её подруга Маша — была почтальоном деревенским.

И днём, и ночью разносила Маша в своей сумке письма и документы по деревням и сёлам. Пешком, конечно, в те годы и велосипед был экзотикой. И ночью, и днём... Да, вы правильно поняли, по ночам тоже: ведь к раннему утру люди уже ждут и письма, и извещения, и газеты.

И вот как-то раз летней ночью — часа в два пополуночи — Маша пошла с почтой в соседнюю деревню. Ну, а что такого — деревень в округе много, людей много, чего бояться? Шла Маша по дороге — да и споткнулась.

А споткнулась Маша — о сидящего на краю дороги волка. Волк заворчал, а Маша — в крик, да и бросилась наутёк. Бежала километра два, пока совсем не запыхалась!

Ну, а волк — тот тоже рванул что было сил. Только в другую сторону. Испугался... Да и как было не испугаться? Почтальонши-то — девушки крепкие...



Вот и хорошо, друзья-товарищи, вот и остановимся мы с вами на этом месте — пока жизнь нам ещё чего-нибудь интересненького не подбросит... А она — я знаю! — это всем нам очень скоро устроит. А пока и вовеки — всем всего доброго!..



Ваш А. Б.

13 марта 2018

mmmaestro

198

198. Здравствуйте, дамы и господа!

А мы продолжим наш литературно-исторический «экскурс». И вот она, часть 4! Пусть —

9+

«Сарайка — сарай (вот так ласково любим мы называть наши сараи...)». У нас так называли не конкретно сарай — тот так сараем и оставался, — а специальные кладовки для всякого хлама, имевшиеся при каждой квартире в городских домах, но находившиеся при этом вне самой квартиры. В нашей пятиэтажке — да и в следующей, куда мы переехали в 1991 году, — сарайки, небольшие секции, запиравшиеся на ключ, были в подвале дома. Мои детские лыжи и хоккейные клюшки лежали там аккурат до следующего переезда, случившегося уже в середине 2010-х годов. В домах постарше и бараках — это были продолговатые, приземистые (не больше двух этажей) строения, напоминающие гаражи. Они находились напротив домов и пребывали, как правило, в плачевно-аварийном состоянии. Но все и всегда свою сарайку очень ценили! А помимо всякого хлама, в сарайках хранили картошку, сушёные грибы и фрукты, соленья в банках, а некоторые также и алкогольные напитки собственного изготовления. У нас вот, к примеру, предпочитали готовить брагу...

«Сбедить — устроить беспорядок». Уж сколько я их устроил — а слова такого не слышал!

«Сeнчик — лук на посадку». Умозрительно со словом знаком, сажать же лук не доводилось. Ограничился картошкой!

«Сиденька — сиденье (и места для сиденья теплотой и лаской не обделяем!)». Это слово до сих пор очень популярно. Не уверен всё же, что исключительно в ярославских краях.

«Скособeнить — свернуть что-либо на сторону, испортить». Есть такое, хотя чаще говорили «скособочить».

«Солодaшки — грибы на засолку; сыроежки». В наших местах это именно сыроежки. То, что на засолку — «солонина».

«Сподобить — помочь (особенно часто можно услышать выражение: „Сподоби, Господи!“)». По-моему, это и вовсе из церковнославянского...

«Стибулять — шить наспех, кое-как». В детстве ваш покорный слуга, что интересно, пробовал вязать, а также вышивать на пяльцах и крестиком. Не так давно одно из «произведений» детской поры попадалось мне на глаза в мамином доме. Но слова такого я не слыхивал.

«Стоныга — вечно всем недовольный человек». Таких, по-моему, везде много. И в Ярославле, разумеется, тоже...

«Сушеница — свинушка (это гриб в Ярославии такой растёт)». А у нас свинушку называли «матрёшка». Этот гриб у нас не брали (как, впрочем, и опята, считая их поганками), а людей всё же собиравших упрекали в «жадности» и «жлобстве». «Вот жмот, уж свинушки поганые берёт...»

«Счикнуть — стряхнуть». Ага, и до сих пор счикиваем! Неужели только мы, в Ярославле и окрестностях?

«Тарнaва — водоросли». Слышал, но это, по-моему, уж как-то заумно да литературно...

«Телевизер — телевизор (всё та же история с буквами)». Вот это совсем другое дело! Впрочем, здесь всё то же, что говорилось в одной из предыдущих частей по поводу «радиво»...

«Телиться — долго собираться». Да это, мне кажется, общероссийское...

«Тeльный — упитанный». И это — тоже. Любим поесть, куда без этого. Да деревенский воздух и располагает. Сколько себя помню, когда приезжал в деревню, даже ходя каждодневно по лесам и рекам до двадцати пяти километров, всё равно за время поездки всегда прибавлял в весе.

«Темняет — темнеет». В шутку и сам так говорю. Теперь вот сомневаюсь: вдруг это — слишком местное, и я не вполне ясно выражаюсь?

«Тенятник — паук». Да, а ещё — паутина, которая так любит заводиться в углах любого дома. Впрочем, где-то читал о том, что пауки поселяются исключительно в энергетически чистых местах. Поверим же авторам на слово...

«Теперича — теперь, сейчас». Очевидно общероссийское.

«Тинето — ни то ни сё, ни рыба ни мясо». Ха-ха, а вот это слово я всегда понимал, как «тенето» — то есть сеть, сети. А вон оно как, оказывается! Что ж, буду надеяться, что никогда не стану «тинетом», или, как у нас выражались, — «ни с чем пирожком».

«Топыриться — сопротивляться». Слышал, но как-то не воспринял.

«Третeни — позавчера». Такого не слышал. Да и, по моему разумению, «третенИ» — это всё же ближе к «третьёводни», то есть, «третьего дня». А вот моя бабушка говорила «послевчера», что, разумеется, казалось мне нонсенсом: ведь после вчера — это сегодня! Но означало это именно день накануне вчерашнего...

«Тубаретка — табурет (и снова ярославский „шедевр“!)». Это популярное слово, но уж слишком простонародное. И, опять-таки, не уверен, что чисто ярославское.

«Тyхманка — голова дурная». Нет, такого не слышал. А уж когда довелось поработать с самим Давидом Фёдоровичем — не слышал вдвойне!

«Угрудeть — перепреть». Что-то такое слабо припоминаю, из раннего детства...

«Ужарeть — перегреться (главное — на зелёной не ужареть!)». О, а вот это — одно из слов, которые я активно употребляю в своей речи! Надеюсь, меня не слишком ненавидят за «туманность»...

«УжО — сегодня вечером». Одно из популярных слов. Бабушка так и говорила: «ну, поели, и ладно, а картошку оставим на ужо». Ну да, на вечер, или просто «на потом».

«Улькнуть — свалиться в воду». Сваливался и в воду, чего уж. Дело житейское!

«Упорожнить — освободить сосуд из-под чего-либо». Ну, упорожнял-то я в детстве много чего: банки с водой, кринки с молоком, бидоны и баллоны с квасом... Продолжаю и теперь, и, по-прежнему, без особого пьянства.

«Хабaлка — распущенная женщина с грубыми манерами». Это уж точно слышал по всей стране, так же как и синоним — «халда».

«Худой (об одежде) — дырявый». Неужели и это ярославское? Не верится, слишком уж широко употребимое выражение.

«Чадить — курить». Синонимов курения у нас было много. Чаще говорили «смолить»...

«Чепыргa — сорный кустарник». Такого не слышал, а вот «чепыжи» — заросли камыша, лопуха, борщевика, крапивы и прочих кустарников, зачастую с кочками, буреломом, а то и водой внизу, под ногами, раскинувшиеся где-нибудь на окраине леса, в овраге или вблизи реки, и — важное условие! — через которые обязательно нужно пройти, — это точно наше. Корень у этих слов — кажется, один.

«Чехвoстить — ругать». Обязательно, но разве же только у нас? Впрочем, синонимов ругани везде гигантское количество, может, этот — и впрямь из наших мест...

«Чумичка — половник». Я это слово почему-то не любил, говорил обычно «поварёшка». Но ведь «не любил» — значит, хорошо знал.

«Шугa — пластинки льда, плавающие в воде». Поэтично, но не слышал.

«Ягaрма — злобная, жестокая женщина». А это, мне кажется, что-то северно-тундровое. У нас такого не припоминаю...



...Однако же, друзья дорогие, на этом статья из ярославского журнала «Pro Город» и окончилась. Но наше повествование ещё продолжится, ибо в следующей и уже, наверное, заключительной части, я попробую вспомнить ярославские слова и выражения, знакомые лично мне, а не чужим журналистам да филологам, пусть и прекрасным. До скорой же встречи!



Ваш А. Б.

28 февраля 2018

mmmaestro

197

197. Здравствуйте, дамы и господа!

Что ж, пришло время для продолжения нашего рассказа-воспоминания — его части номер три! Всё так же —

9+

«Опoйки — пьяницы». Да, это выражение в наших краях встречается, увы, слишком уж часто. Есть даже легенда о том, что один из ликёро-водочных заводов региона, тот, что в Карабихе, основал сам Николай Алексеевич Некрасов! Но это неправда: данное производство известно с 1800 года. А вот создатель, опять же согласно легенде, классической русской водки Дмитрий Иванович Менделеев действительно принимал деятельное участие в открытии и обустройстве первого в России нефтеперегонного завода — как раз в Ярославской губернии.

«Опростоволоситься — попасть впросак». Ну, это слово настолько широко известно, что тут и сказать что-либо сложно. Просто не без гордости поверим специалистам, утверждающим, что оно — исконно ярославское.

«Отавлeть — потерять радость жизни и человеческий облик». Слово такое я слышал, но к счастью, в основном люди вокруг меня жизни были рады. А потеря человеческого облика без потери радости жизни (см. «опойки») — это не считается.

«Отдайся! — отойди! (не пугайтесь, если услышите в Ярославле, как папа на остановке просит отдаться 16-летнюю дочку — вероятней всего, он просто заботится, чтобы её ненароком проезжающий автобус не задел)». Да, вот это выражение я помню очень хорошо! И мне частенько «прилетало» от старших. Проживая ныне в другом регионе, сам данную сентенцию употреблять не решаюсь.

«Отступись! — отстань!». Тоже, конечно, слово известное; не уверен, что только наше.

«Пaзерный — плохой, противный». О, это мы и сами во дворе употребляли в речи. Насколько я помню, словечко всё же скорее имело отношение к тюремному или приблатнённому жаргону. Ну а дети, росшие на улице — они ж туда же... Кстати, плохого и противного человека так и называли — «пазер», с ударением на «а».

«Паут — овод; слепень». Ну, это классика, и, действительно, ярославская: в других местах такое, произнесённое мной, слово не понимали. Слепнями мы называли длинных тонких чёрно-серых и больно кусающих насекомых. А «паут» крупнее, мощнее и по форме похож на обычную муху, только гораздо больше неё; бывает чёрно-серым или с желтоватым брюшком. Опаснее простого слепня, но медлительнее его, так что чаще гибнет под человеческой дланью, не успев укусить.

«Песок — сахар рассыпной (если вы сидите в кафе в другом регионе, лучше не просите добавить песочку в чай — в лучшем случае, вас просто не поймут...)». Да, мы так и говорим — «три ложки песка» или «песку». Неужели же где-то могут не так понять?

«Перевдeться — быстро переодеться». Ага, а ещё «навдевался» — «разоделся» или же «оделся слишком тепло».

«Пихотный — крошечный». Слышал, но лишь изредка.

«Перепускaть — пропускать кого-либо в очереди вперед себя». Тоже слышать случалось, — а уж сколько в очередях стояли!

«Погода — снегопад (если вдруг услышите: „Погода на улице пошла!“, не пугайтесь — скорей всего, просто пошёл снежок)». Ещё, как старый футбольный болельщик, помню, что у ярославских собратьев всегда была традиция считать, что мерзкая погода с дождём или снегом удобна и комфортна футболистам ярославской команды «Шинник» и даёт им преимущество над соперником. Так и кричали: «„Шинник“ — твоя погода!» И не поспоришь: сам присутствовал при исторической победе «Шинника» над самОй испанской «Валенсией», где играли лучшие игроки мира и которую тренировал сам Клаудио Раньери — в скором будущем создатель легендарного абрамовичского «Челси». А уж как я вымок на том матче! Несмотря на наличие зонта, даже деньги, лежавшие в кошельке, находившемся в кармане, потом сушить пришлось...

«Подвесить — предварительно взвесить (у ярославцев свой закон: сначала нужно подвесить, а уж потом смело взвесить!)». Да, на рынках такое слышать доводилось, как и «завесить» (примерно в том же значении); впрочем, чего там только не услышишь.

«Подеруха — метель (а это „погода“ явно набирает обороты...)». Это что-то уже слишком деревенское, в городе, видимо, «драло» не настолько сильно.

«Пожамкать — помять». Слово знаю, но слышал его и, к примеру, на Юге России.

«Пожилец — квартирант (если вдруг хозяйка квартиры назвала вас „пожильцом“, а вам нет ещё и 30 — не пугайтесь и не обижайтесь, она всего лишь чистокровная ярославна!)». Общая площадь нашей малосемейки, где мы жили вчетвером, составляла всего, насколько я помню, 26 метров. Тут уж не до «пожильцов». Хотя с приехавшими в гости родными число проживающих на 26 метрах иногда доходило до 11 человек! Но, кажется, тесно нам при этом не было.

«ПОртфель — портфЕль (с ударениями беда, как помните)». Ну да, люди в возрасте так выражались; при этом слово приобретало значение несколько насмешливое: «ишь, заважничал, вон пОртфель какой».

«Потатариться — наклониться, накрениться». Нет, вот ничего «татарского» мне точно не встречалось.

«Пoторошный — суматошный, суетливый». В деревнях существовало. И я таким был в детстве.

«Похлебка — суп из печи (звучит „невкусно“, но на самом деле может быть и пальчики оближешь! просто из печи да на ярославской земле...)». У нас в русской печи готовили не похлёбку, а щи. Что «пальчики оближешь» — это ещё мало сказать!

«Початой — уже начатый к употреблению, открытый». Ну, чаще всё же говорили «початый», и то лишь применительно к спиртному, а обычно — просто «открытый».

«Приделать дела — справиться полностью с запланированным по дому». Да, такое выражение помню хорошо, но сам, увы, в «приделывании дел» не мастак...

«Примoрчивый — разборчивый (в еде)». На эту тему слов было много: ведь до недавнего времени выбирать, что бы поесть, слишком уж особенно не приходилось, и тот, кому нравилось далеко не всё, создавал своего рода дополнительные проблемы для того, кто, собственно, кормит. Я таким не был, ел и поныне съесть могу практически всё. Вот, помню, ненавидел в детстве варёный лук — так ведь сам осознавал это как некоторую проблему для людей, с которыми я живу! И однажды, лет, быть может, в одиннадцать или двенадцать, решил провести своего рода «аутотренинг» (именно так, я уже знал такое слово), — вытащил из свежеприготовленной кастрюли супа с десяток цельных варёных луковиц — брр! — и медленно, методично их сжевал. Это было омерзительно, но тошнить от одного вида подобной еды меня с тех пор перестало. Выходит, опыт удался... Впрочем, варёный лук не люблю и сейчас: просто не люблю, считаю, что лук должен быль сырым или обжаренным.

«Примываться — мыть пол, делать уборку (поэтому в выражении „примылась с хлоркой“ нет абсолютно ничего страшного...)». Да, убираться в доме у нас любили — вдруг кто придёт? — и даже про умывающуюся кошку говорили — «ишь гостей намывает».

«Припастись — подготовиться». Известное слово, не думаю, что только ярославское; встречалось оно и в произведениях классиков — от Мусоргского до Егора Летова.

«Причередить — привести в порядок». Что-то такое помню, но, кажется, больше по отношению ко внешности (соответственно, «причередиться»). Утверждать не стану, может, и путаю что-нибудь.

«Простоволосый — без головного убора». То же, что говорил и о слове «опростоволоситься»: слишком уж известное слово.

«Радиво — радио (и лишние буквы в слова тоже добавлять любим...)». В деревнях так и говорили. А вообще, «радиво» в те годы было одним из важнейших источников информации, а зачастую, как в той же деревне — и единственным. Людям нового поколения, наверное, и не понять, как это — просыпаться в шесть утра под гимн, за которым следовала обязательная зарядка. Кстати, приезжая в наш деревенский дом, мы слушаем преимущественно радио и поныне. И радиостанции , как правило, те же!

«Растопыра — неловкий». Таких слов было много, как и самих неловких людей...

«Расхолодка — холодная вода, которой разбавляют горячий напиток (абсолютно то же, что и „кипяток“)». Нет, вот такого слова не припомню. Хотя большая кружка, банка или кувшин с холодной водой для разбавления горячего чая — атрибут непременный и теперь.

«Ревит — ревёт (и это не реклама витаминов, это просто ярославский диалект...)». Да, так многие говорили, вроде бы и я тоже. Таких «неправильных» глаголов был целый ряд, вот только на память мне они что-то в настоящий момент не приходят...

Видать, здесь стоит сделать паузу. Но вскоре я обязательно продолжу!



Ваш А. Б.

14 февраля 2018

?

Log in

No account? Create an account